A área de Medicina representa um dos mais tradicionais ramos de atuação profissional em todo mundo. Como tal, possui um mercado amplo e repleto de desafios. Entre suas dificuldades está: estabelecer uma comunicação efetiva com seus pacientes, ainda mais quando é preciso prestar um atendimento em língua estrangeira.

Uma comunicação bem realizada em atendimentos médicos leva a diagnósticos e tratamentos rápidos e eficazes. Mas se a equipe médica e o paciente não conseguem se comunicar, os tratamentos ficam comprometidos e os resultados podem não ser os desejados.

A Eszett oferece serviços dedicados tanto para médicos ou profissionais da área de Medicina quanto para pacientes. O time Eszett possui profissionais linguistas, intérpretes e tradutores altamente qualificados. Nosso objetivo é garantir que todas as comunicações sejam precisas.

Veja abaixo nossas opções de serviços destinados à Medicina:


Aulas de Idiomas para Área de Medicina

As Aulas de Idiomas para Área Médica são destinadas aos profissionais que atuam no setor e desejam melhorar o seu vocabulário médico em uma determinada língua. As aulas abordam temas relacionados à medicina e situações da rotina de trabalho.

Oferecemos aulas de inglês, aulas de alemão, aulas de espanhol, aulas de francês, aulas de mandarim e diversas outras línguas focadas na linguagem médica. Você será capaz de se comunicar com naturalidade e confiança.

Tradução de Documentos para Área de Medicina

A linguagem empregada pelos médicos é realmente muito singular. Atestados, laudos e outros documentos são difíceis de compreender até para os nativos da língua empregada. Além disso, muitos hospitais não disponibilizam estes documentos traduzidos.

Oferecemos Tradução de Documentos para a Área de Medicina em inglês, alemão, francês, mandarim, espanhol, e muitas outras línguas. Conte com a expertise dos tradutores da Eszett. Os documentos passam ainda por revisão feita por um segundo profissional para garantir a qualidade da sua tradução.

Tradução Simultânea para Área de Medicina

Este serviço é destino aos estrangeiros residentes no Brasil que não possuem um bom nível de português um ou não se sentem seguros para fazer consultas, exames ou qualquer visita rotineira ao médico.

No nosso serviço de Tradução Simultânea para Área de Medicina um intérprete profissional o acompanha durante todo o procedimento médico. As traduções simultâneas estão disponíveis em inglês, alemão, francês, mandarim e vários outros idiomas.

Tradução Simultânea à Distância para Área de Medicina

Hospitais e consultórios médicos nem sempre têm um intérprete disponível em suas instalações. É por esse motivo que a Eszett oferece Tradução Simultânea à Distância para área de Medicina por telefone ou por vídeo.

Este tipo de serviço é muito prático e fácil de ser contratado. Ele é feito sob demanda e é necessário apenas que você entre em contato conosco para que possamos organiza-lo da melhor maneira. Nossos profissionais estão capacitados para lidar com todas as situações.

Treinamento Cultural (Cross-Cultural Training) para Área de Medicina

O Treinamento Intercultural (Cross-Cultural Training) para Área de Medicina é ideal para médicos e profissionais da área que serão realocados de país. As aulas unem estudos da língua desejada e temas relacionados à cultura e costumes típicos do seu novo país de residência.

O conteúdo é organizado para atender as necessidades de um profissional de medicina em seu cotidiano.



Deseja obter informações sobre outra área de atuação da Eszett? Acesse nossa página Setores.

Possui dúvidas? Entre em contato com o nosso time.